Livre autobiographique

Livre autobiographique
Salut à vous amis Simple Planien!!! Bon voilà,nos Québécois preférés vont sortir un livre autobiographique. Normalement il devait sortir à la fin de l'été mais il semblerait que ce livre ait pris un peu de retard...
Peut-être qu'on l'aura pour Noël!!!

En passant je vous met un petit montage que j'ai fait moi même... Qu'en pensez vous?XD

# Posté le vendredi 27 octobre 2006 05:16

Shut up

Shut up
SHUT UP!

There you go
You're always so right
It's all a big show
It's all about you
You think you know
What everyone needs
You always take time to criticize me
It's seems like everyday
I make mistakes
I just can't get it right
It' like I'm the one
You love to hate
But not today
So shut up shut up shut up
Don't wanna hear it
Get out get out get out
Get out of my way
Step up step up step up
You'll never stop me
Nothing you say today
Is gonna bring me down

There you go
You never ask why
It's all a big lie
Whatever you do
You think you're special
But I know and I know and I know
And we know that you're not
You're always there to point out my mistakes
And shove them in my face
It's like I'm the one you love to hate
But not today
So shut up shut up shut up
Don't wanna hear it
Get out get out get out
Get out of my way
Step up step up step up
You'll never stop me
Nothing you say today
Is gonna bring me down (x2)
You'll never bring me down

Don't tell me how I should be
And don't try to tell me
What's right for me
I don't want to waste my time
I watch you fade away

Refrain

# Posté le vendredi 27 octobre 2006 05:28

Shut up traduction

TA GUEULE !

Te voilà
Tu es toujours si bien
C'est tout un grand spectacle
C'est tout par rapport à toi
Tu penses que tu sais
Ce dont tout le monde à besoin
Tu prends toujours le temps de me critiquer
Il parait que tous les jours
Je fais des erreurs Je peux rien faire de bien
C'est comme si j'étais celui
Que tu adores haïr
Mais pas aujourd'hui
Alors ta gueule ta gueule ta gueule
Je ne veux pas l'entendre
Dégage dégage dégage
Dégage de mon chemin
Accélère accélère accélère
Tu ne m'arrêteras jamais
Rien de ce que tu dis aujourd'hui
Ne va me rabaisser
Te voilà
Tu ne demandes jamais pourquoi
Tout n'est que gros mensonge
Quoi que tu fasses
Tu penses que tu es spécial
Mais je sais et je sais et je sais
Et nous savons que tu ne l'es pas
Tu es toujours là pour me montrer mes erreurs
Et me les mettre en pleine face
C'est comme si j'étais celui que tu adores haïr
Mais pas aujourd'hui
Alors ta gueule ta gueule ta gueule
Je ne veux pas l'entendre
Dégage dégage degage
Dégage de mon chemin
Accélère accélère accélère
Tu ne m'arrêteras jamais
Rien de ce que tu dis aujourd'hui
Ne va me rabaisser
Tu ne me rabaisseras jamais

Ne me dis pas qui je devrais être
Et n'essaye pas de me dire
Ce qui serait bien pour moi
Je ne veux pas perdre mon temps
Je te regarderais t'éteindre peu à peu

Refrain

# Posté le vendredi 27 octobre 2006 05:35

... XD

Bon comme vous le voyez je vous ai mis une traduction. Toute les traductions que je vais mettre c'est moi qui les ai faites... Sauf pour 2 ou 3 mais je vous le dirais.
Je fais de mon mieu j'espère que ça vous ira!!!

# Posté le vendredi 27 octobre 2006 05:37

mère michelle.....

mère michelle.....
Chuck : Hé les gars , se serait pas le chat de la mère myreille ?

Pierre : Ou sa !? ou sa ?!

Seb :*pensé* c'est po la mère myreille c'est la mére michelle , pff moi veut ma maman , elle me manque

Jeff : La mére myreille se serait pas elle , celle qui porte pas de culotte

Chuk : Surement , il parait que la mére myreille est une cochone

Seb : maman , je t'aime

David : Mort aux vaches

Pierre : ha , le chat est écrasé .... j'aimerais pas être a sa place ouch !

david : moi non plus

jeff : moi encore moins

Seb : *pensé* si ça continu c'est moi qui vais les écraser

# Posté le vendredi 27 octobre 2006 07:25